Coca-Cola Co. has completed its $3.4 billion buyout of the North American operations of its largest bottler, part of the company’s plans to control more of its distribution to better react to changing ...