I prefer watching TV shows and movies with the captions turned on. So do 63% of Americans under 30. But each streaming app has a slightly different way of turning on captions, which is confusing.

Gen Z's affinity for watching content with captions on and the increasingly global nature of streaming are creating a massive market for transcribers – even as AI looms to take their jobs. By Kirsten ...

Google first launched video captions in 2006. It added automated captions on YouTube in 2009. “This was a big leap forward to help us keep up with YouTube’s growing scale,” Product Manager Liat Kaver ...

I can't remember exactly when I started watching TV and movies with captions turned on, but it probably started with a show that had British accents that I — as a boorish American — struggled to ...