If you wait for the bus in Los Angeles on a hot day, there’s a good chance that you’ll be standing in the sun: The majority of the city’s 8,000 bus stops don’t have shelters or even shade from a tree.

winning design of its tech bus contest yesterday with what might, at first glance, seem like a fairly innocuous proposal. Artist and Mission resident Elinor Diamond’s winning submission imagines a bus ...