In a Columbia University laboratory in New York, physicist Sebastian Will and his team have reached one of ultracold physics’ long-running goals: turning molecules into a Bose-Einstein condensate.

Fig. Typical setup for laser cooling and trapping of polar molecules. (a) The population distribution of rotational states in buffer gas cell . (b) Upper panel: Comparison of molecule numbers with and ...