Netflix’s string of high-concept reality shows continues with Too Hot to Handle, the latest in a trend of increasingly attention-grabbing binges that began with The Circle and continued with Love is ...