LOS ANGELES, Jan 23 (Reuters) - Settlement talks in a sexual harassment lawsuit brought by a former employee against American Apparel Inc and its founder, Chief Executive Dov Charney fell apart late ...