Investor Transcend Development Group bought the 180-unit Indian Trails Apartments in West Pullman in a deal that comes after years of resident complaints.