Education in the Hawaiian language has surged for four decades and its advocates eventually want a Hawai‘i where the native tongue is used as frequently as English “Imagine a world where wherever you ...

For the first time, the U.S. Census Bureau collected and released data about the extent of Hawaiian language and Hawaiian Pidgin spoken at home in Hawaii. The 2009-2013 American Community Survey, ...

The voice of TheBus and Hawaiian Language expert, Puakea Nogelmeier, on TheBus on Lagoon Drive. Hawaiian and English are both official languages of Hawaii, but most government services are available ...

A criminal defendant’s controversial use of the Hawaiian language during a Wailuku District Court hearing this week has prompted the Aloha State to revise its policy for providing interpreters. The ...